Unangam Tunuu

Unangam Tunuu is a set of tools and resources for Unangax̂ speakers and learners.

Unangam Tunuu > Voices and Sounds of Unangan

Unangax̂ Almanac

Kanuugim Ituĝisangin Angalii.

This phrase is used on Valentines day. Keep in mind that the phrase is not a direct translation of happy valentines day. #utalmanac

February 13, 2023 No Comments

Unangax̂ Almanac

Anĝaaxchalux̂ Amiĝim ilaan ukux̂tagumin, slaĝux̂ numadaan ax̂taduukakux̂.

This phrase is said on St. Paul Island that if one sees St. George Island, there will be a southeast storm. #utalmanac

February 1, 2023 No Comments

Unangax̂ Almanac

Yanvaarix̂ hatix̂ sichiing hiisix̂ angaligan kugan ulam husuu blaagusluvida

On January 19, bless the entire house. This phrase is advice to bless ones whole house on the holiday of Theophany. #utalmanac

January 25, 2023 No Comments

Unangax̂ Almanac

Yanvaarix̂ hatix̂ qamchiing hiisix̂ angaligan kugan, tuhluqum uliigii x̂aayam qusan anuusada maaladuukanaan imin haqatachx̂iiĝan qulaan: asx̂aalaknaĝiiluĝim hadan ukux̂taguun: ingaya asx̂ax̂, Alaĝum hadan ukux̂taguun: ingaya ayx̂ax̂.

This phrase also applies to Theophany on January 18th, saying that if you throw your left shoe over the bathhouse, the direction it’s facing can

January 24, 2023 No Comments

Unangax̂ Almanac

Il(an) aĝaqamin angaligan ugutaa.

This greeting is said to somebody on the day commemorating their birth. #utalmanac

September 1, 2022 No Comments

Unangax̂ Almanac

Qaniigix̂ amnaĝulix aguun qaayum amnaĝuuĝan qalax̂takux̂.

This phrase is said in belief that lots of snow signifies there will be lots of berries. #utalmanac

August 23, 2022 No Comments

Unangax̂ Almanac

Tudngalax̂ Ingaya Aguuĝux̂ Inim satmalii aĝatidakux̂ agliisam qulangiin.

A rainbow is God opening Heaven’s gates for protection. This phrase is said to identify a rainbow as being protection. #utalmanac

July 27, 2022 No Comments

Song

Haqada! Haqada Bambayaax̂ Achaaya! Haqada! Haqada, Tayaĝunaax̂ Anangaa! Haqada! Haqada Bambayaax̂ Achaaya! Haqada! Haqada Tayaĝunaax̂ Anangaa! Ukuda! Kayumixtan Ukuda! Unangam Tukuu Tukux̂ Tukux̂ Tukux̂ Tukux̂

April 29, 2020 No Comments

Song

Slum Tugidangin

Yanvaarix̂ Fivraalix̂ Maartax̂ Apriilax̂ Maayax̂ Iyuunix̂ Iyuulix̂ Aagustax̂ Sintyaabrax̂ Uktaabrax̂ Nuyaabrax̂ Dikaabrax̂

April 29, 2020 No Comments

Song

Tanam Awaa

Voices and Sounds of Unangax̂

Unangam Tunuu

Unangam Tunuu > Voices and Sounds of Unangan

Kanuugim Ituĝisangin Angalii.

Anĝaaxchalux̂ Amiĝim ilaan ukux̂tagumin, slaĝux̂ numadaan ax̂taduukakux̂.

Yanvaarix̂ hatix̂ sichiing hiisix̂ angaligan kugan ulam husuu blaagusluvida

Yanvaarix̂ hatix̂ qamchiing hiisix̂ angaligan kugan, tuhluqum uliigii x̂aayam qusan anuusada maaladuukanaan imin haqatachx̂iiĝan qulaan: asx̂aalaknaĝiiluĝim hadan ukux̂taguun: ingaya asx̂ax̂, Alaĝum hadan ukux̂taguun: ingaya ayx̂ax̂.

Il(an) aĝaqamin angaligan ugutaa.

Qaniigix̂ amnaĝulix aguun qaayum amnaĝuuĝan qalax̂takux̂.

Tudngalax̂ Ingaya Aguuĝux̂ Inim satmalii aĝatidakux̂ agliisam qulangiin.

Haqada Bambayaax̂

Slum Tugidangin

Nidiilam Angalingin

Songs in Unangax̂

Stories in Unangax̂

Unangax̂ Dictionary

Unangax̂ Almanac

Most Popular:

Qilagan angalix̂ kuuricham qahmaa igiim ilalĝaasaduukakux̂.

Xristuusax̂ Aĝakux̂. Amchuux̂txichin!

Anĝaĝix̂ ting adaangikux̂.

Ugunux̂naaĝnaĝulux.

Kalukan chx̂uĝikux̂txinaan sanx̂uun chiĝnigumin, taangasnikax̂ asix chixtiduukakux̂txin.

TanamAwaa.com

Quick Links

Get In Touch