Moses Dirks 2023 Story Visit – Origins and Early Life

Moses Qagidax̂ Dirks introduces himself and gives insight of how much Unangam Tunuu of the Niiĝuĝim dialect was spoken in Atka while he was growing up. He shares of meeting speakers of Qawalangim dialect at Mt. Edgecumbe High School, youth from St. Paul and St. George, and learning some words used in their dialect.

Father Michael Interviews – Tape 1 Side B

Lestenkof, Michael February to May 1994 Tape 1, Side B Sealers’ Club [continued], Hooverson.  Managing selves-community.  Work for wages instead of ‘reservation.’ After evacuation.  Amusement.  Civic Committee.  Hobbies.  Benson, Dan.  Which family could take which house.  House trade by family size.  Merculiefs-Angelina, Father Paul, Betty, Dan Benson. Brick house. Remodeling House: Anatoly Lekanof house that […]

Father Michael Interviews – Tape 1 Side A

Lestenkof, Michael February to May 1994 Tape 1, Side A Starring, SPI: Starosta John Misikin: Flag, Cloth ceiling, Porfiry Pankov- singing.  Starring, SGI: Paul Swetzof, (?Ignaty), Anatoly Lekanof.  Songs- Aleut vs. Slavonic.  Starring days; 13 January. UT:  ‘Today, people would say…’ Starring, description. Masking-history, description, meaning.  King Herod.  Infant Jesus.  Song, UT:  Maskaratam Talaĝii Masking, […]