Gregory Fratis Sr. 2022 Story Visits – Values
Differences and transitions in values from his childhood to now
Gregory Fratis Sr. 2022 Story Visits – Bathing
Bathing in earlier times: from children in pails to elders in steam baths
Gregory Fratis Sr. 2022 Story Visits – Change in Diet
Transition from eating mostly local foods from the land and sea around us to the American diet we still use to this day
Gregory Fratis Sr. 2022 Story Visits – Childhood
Life growing up in a house with eight siblings
Father Michael Interviews – Tape 1 Side B
Lestenkof, Michael February to May 1994 Tape 1, Side B
Father Michael Interviews – Tape 1 Side A
Lestenkof, Michael February to May 1994 Tape 1, Side A
WW2 Evacuation of St. Paul Island by Mary Bourdukofsky
Using Unangam Tunuu, Mary Bourdukofsky of St. Paul Island gives an account of her experiences during the evacuation of St. Paul, St. George and communities in the Aleutian Islands during World War 2. Recorded on June 18, 2007. Photo Courtesy of National Archives
Genealogy and Census
Pribilof Islands, Alaska: A Historical Account Told Through Illustrated Genealogy and Census Records Excerpt from the Introduction… This book addresses the people of St. George and St. Paul Island, Pribilof Islands, Alaska. The vital statistics for births, marriages, and deaths for the residents of these islands were acquired from the islands’ agent logs, annual […]
Prayer Before Communion
Prichastim Muulitvaa Mangiyux̂takuqing Guuspudax̂ kayux samtakuqing, hinga maagusa |ristusam, Aguuĝum anĝaĝigan Hlax̂ akux̂txin; tunux̂taaĝuĝin agliisagan wa slum adan sakaaĝaqaa, amakun ilin waya itaangix̂ akuqing. Kayux mangiyux̂takuqing waya aman Ulumiin aamalisigaa akux̂; kayux waya aman Aamgimiin aamalisigaasaada akux̂. Malix Imiin kamgakuqing, nung Txin ituĝniisalix, tunux̂taaĝuning nung prustix̂txin, maatuquning kayux maatuqaningulux ilin; tunung ilan ama maakang ilan; […]