Tanam Awaa

Voices and Sounds of Unangax̂

Unangam Tunuu

Unangam Tunuu is a set of tools and resources for Unangax̂ speakers and learners.

Unangam Tunuu > Chamigaada Puuta Nuuĝix̂

Chamigaada puuta nuuĝix̂

Ting ka ting ka tdugax̂

Puuta nuuĝix̂ Ting ka tdugax̂

Puuta nuuĝix̂ Ting ka

tduu tduu tdugax̂

Puuta nuuĝix̂ Ting ka tdugax̂

Puuta nuuĝix̂ Ting ka tdugax̂

Puuta nuuĝix̂ Ting ka tdugax̂

Puuta puuta nuuĝix̂

Ting ka ting ka tdugax̂

2014.Aquilina D. Lestenkof made this song and tune for her first grandchild Luula T. Candyfire. 

The audio with clapping is done for the dance of this song. When you say nuuĝix̂ you make the rock sign in American Sign Language and when you say tdugax̂ you clap your hands. ( how to sing rock in ASL: The rock sign looks a lot like clanking two rocks together. To sign rock, make both hands into a fist. Then you bump your strong hand into the back of your weak hand.)

Download the Media  Original 

Download the Media  With Clapping

(907) 546-2546 (main)

2050 Venia Minor Road, P.O. Box 86
St. Paul Island, AK. 99660